Une société spécialisée dans le transport et le fret international constate une baisse des contrats et des clients à destination d’un pays européen. Après quelques jours d’observations et d’investigations, nous découvrons qu’un de leur chauffeur sous-traitant venait de créer sa propre entreprise. Nous constatons que ce dernier était en relation d’affaire avec un concurrent à l’étranger et détournait déjà plusieurs clients à son profit.